Every house is a person’s palace —
for it is the person who claims a space and makes it their own.
Every palace begins with a first line drawn by an architect on paper,
followed by the first stone placed in its position.
In the same way, the space we inhabit is shaped by ourselves,
just as it is shaped by the architect’s drawing.
From the moment it takes form, the building of a palace has begun.
Wherever we choose to settle, we bring our energy into the space we have chosen.
Space and time begin to merge, creating something that carries the trace of our presence.
And when that time has passed, the structure may disappear in a thunderous collapse.
Yet its presence remains for a long time —
even after the human purpose that once gave meaning to the space has vanished.
A new manifestation.
A new space.
A new house.
And with it begins a new time —
for architects and builders,
for creative inhabitants of a settled society that once emerged from nomadic life.
What an extraordinary gift the Earth gives us:
a space in which to live.
The Earth itself is a palace
for every living being in this world.
Jedes Haus ist eines Menschen Palast, denn er ist es, der die Herrschaft über diesen Raum beansprucht hat.
Jeder Palastbau beginnt mit dem ersten Strich des Architekten auf Papier und dem folgenden ersten Stein in Position.
So ist auch der Raum, den man bewohnt vom selbst definiert, wie vom Architekten gezeichnet und von erster Manifestation an der Beginn eines Palastbaues.
Dort, wo du dich seßhaft machst bringst du deine Energie in den Raum, den du für dich ausgewählt hast. Es entsteht eine Mischung aus Raum und Zeit.
Ist die Zeit abgelaufen verschwindet auch der Bau in donnernden Getöse, doch die Manifestation bleibt noch lange erhalten auch wenn die menschlich manifestierte Bestimmung ihren Raum verloren hat.
Neue Manifestation - neuer Raum - neues Haus sind der Beginn einer neuen Zeit für die Architekten und Baumeister, für kreative Bewohner in einer seßhaften Gesellschaft, die aus Nomadentum entstanden ist.
Welch vorzügliches Geschenk ist der Lebensraum Erde!
Sie ist ein Palast für jedes Lebewesen dieser Welt.